Prevod od "bih razmislio" do Češki


Kako koristiti "bih razmislio" u rečenicama:

Dobro bih razmislio pre nego što bih vas nazvao lažovom.
Nazvat vás lhářem bych si pořádně rozmyslel.
Mogao bih vas teretiti za zadržavanje informacija, zaveru, pomaganje i podršku beguncu od pravde... i oèekujem još više ako bih razmislio.
Mohli bychom vás zadržet za zatajování informací a dokladů... napomáhání k útěku a řady dalších věcí.
Da sam na tvom mestu, ponovo bih razmislio pre nego što odem kod advokata.
Já být vámi, ještě jednou bych to zvážil, než bych šel k právníkovi.
Dobro, da si, da si mi odmah rekao- Da si mi rekao, kakav je to posao, dobro bih razmislio.
Ne, kdybys mi rovnou řekl, co ta práce obnáší, rozmyslel bych si to.
Ozbiljno bih razmislio o puštanju ovoga u medije, ako na to mislite.
Já bych zvážil, jestli tu informaci médiím vydat.
Da sam na tvom mestu, pažljivo bih razmislio o onome što govoriš, Lieutenant.
Na vašem místě by jsem si dobře promyslel, co říkám, poručíku.
Da je moja deca mrze, dobro bih razmislio koga da zadržim.
Kdyby ji mé děti nenáviděli, tak bych měl problémy rozhodnout se, koho si udržím.
Bez uvrede, jesmo familija, ali prvo bih razmislio.
Briane, poslyš, nic ve zlým. Jsme sice příbuzní, ale ještě si to nechám projít hlavou.
A onda bih razmislio o posledicama toga.
A pak bych se zamyslel nad tím, jak by to vypadalo.
Da je drukèije, možda bih razmislio, ali ne mogu.
Kdyby byla situace jiná, možná, že bych to zvážil, ale teď nemohu.
Pod pritiskom sam da bih razmislio ko još to može da bude.
Vrtá mi hlavou, kdo jiný by to mohl být.
Mozda ste u pravu, Karen, ali da sam na vasem mestu, dva puta bih razmislio koga ste voljni da nasilno saslusate.
Možná máš pravdu ale na tvém místě bych si dvakrát rozmyslel koho chceš podrobit takovému výslechu.
Toliko bih bio ponizan da bih razmislio o životu, istini i dobroti i postao Cameronica?
Cítil bych se tak pokořený tím, že jsem projel případ, že bych přehodnotil svůj dosavadní život, otázku pravdy a dobroty - a stal se Cameronovou?
Na vašem mjestu, ozbiljno bih razmislio.
Být vámi si to pečlivě promyslím.
I oni su možda èak i u pravu, ustvari, ako bih razmislio o tome.
"Tady ho máš"? Oh, počkej, zadrž!
Da sam na tvom mjestu, ponovo bih razmislio prije donošenja zakljuèaka.
Takže, být tebou, myslel bych dvakrát, než něco řekneš.
Zar ne možeš malo da umukneš kako bih razmislio o svemu?
Nemůžeš sakra alespoň chvilku mlčet, abych mohl přemýšlet?
Ako tražite ko želi da vam naudi preko Ðulije, ja bih razmislio o Ostiji i vašem novom prijatelju Dela Rovereu.
A ohledně toho, kdo by tě chtěl zranit skrz Giulii... Podíval bych se do Ostie a na tvého přítele Della Rovereho.
Ali da sam ja ti, dobro bih razmislio o tome da se udružimo.
Ale kdybych byl tebou, hodně bych uvažoval o tom, že se ke mně přidám.
Samo kažem, ja bih razmislio, g.
Ale... Jen říkám, že bych to zvážil, pane McDeere.
I iskreno, dva puta bih razmislio o tebi da nije tako.
A upřímně bych o tobě dost přemýšlel, pokud bys na něj nemyslela.
I, da sam na vašem mestu, Džimi V, dobro bih razmislio da li da objavim nešto zbog cega mogu da me tuže.
Super. A kdybych byl vámi, Jimmy V., tak bych se pořádně nadechl, než bych zveřejnil něco žalovatelného.
I, da sam na vašem mestu, Džimi V, dobro bih razmislio da li da objavim nešto zbog èega mogu da me tuže.
A kdybych byl tebou, Jimmy V., tak bych se pořádně nadechl, než bych něco žalovatelného zveřejnil.
Znaš, u stvari, da se ja pitam, dobro bih razmislio kome da dam ulogu Alison.
Víte, jestli vás zajímá můj názor, hodně jsem přemýšlel o roli Alison.
Ja bih razmislio o dobijanju preporuke od nekog prestižnijeg koledža.
Určitě bych zvážil doporučení z nějaké prestižnější školy.
Došao sam da bih razmislio šta da radim.
Přišel jsem, abych si tu urovnal život.
Da sam na tvom mestu, dobro bih razmislio o tome.
Trochu bych se nad tím zamyslel. Kdybych byl tebou.
Na tvom mestu bih razmislio o samoubistvu.
Na tvém místě bych se asi sám zabil.
0.29379987716675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?